你知道，去年我肚子痛得厉害，医生就把我胃部分切了。

You know, last year I had serious stomachache, the doctor had part of my stomach removed.

youdao

第一切口从外侧裂的外侧，但较低的部分切好是因为没有好的近端控制(暂时没有夹)。

First incision is done from the lateral side of sylvian fissure, but lower part cut as well because there was no well proximal control (no temporarily clip).

youdao

研究人员主要对部分切牛肉被刺戳以进行嫩化处理大肠杆菌的行为以及烹饪对这些微生物存活的影响方面进行了考察。

Their focus is on what happens to the E. coli when subprimals are punctured-as part of being tenderized-and the effect of cooking on survival of those microbes.

youdao

Or should we think the fundamental thing is the car extended through time ? and sliced up to make car stages?

还是说,根本的部分是贯穿时间的物体,切分成不同的阶段？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For precisely the reasons that are pointed to by the rest of the argument.

这个论证的其余部分,会为我们指出切确的原因

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I could cut that up into fragments, and I could search in these fragments to try to find the one that has the insulin gene on it.

我把那部分切成碎片,然后从中找到有胰岛素基因的那一段

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选