随着新界地区日渐都市化,鱼塘面积逐渐缩减。
The area devoted to fish ponds has gradually declined with the increasing urbanisation of the New Territories.
同时,该公司还被迫逐渐缩减《卫报》的发行规模,取消一些主要增刊。
Meanwhile, the company has been forced to steadily shrink the Guardian newspaper, getting rid of some of its flagship supplements.
虽然引导Linux所需的时间已经逐渐缩减,但是还是有人认为引导时间过长。
Although the time required to boot Linux has shrunk over time, expectations are still that it takes too long.
应用推荐