剩下的88%土地被闲置在那里，这还仅是推测。

The other 88 percent is just sitting there. It's just for speculation.

youdao

然而，“你不想被过分或得到如此令人毛骨悚然的精细推测”吉尔伯特警告。

However, "you don't want to overinfer or get so fine-grained that it's creepy, " Gilbert cautions.

youdao

研究的作者推测，英语已经越来越被视为单纯的一个工具，从许多人的脑海中脱离了它与英国和美国的联系。

The study's authors surmise that English has become seen as a mere tool, divorced in many minds from its associations with Britain and America.

youdao

Making use of only our own reasoning, as opposed to whatever answers we might be given by divine revealed authority.

只用你自己的推测，与所有答案截然相反,我们可能被授予神圣的权威。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And it's at this point, and I think it's, importantly, not before this point, that Milton's able to throw himself fully into that eroticized conjecture, that catalog of all the flowers that was to be thrown onto the hearse bearing Lycidas' body that we looked at last time.

此时，我认为，弥尔顿能够让他自己完全,投入那种情色的推测中去，投入到那种所有的花儿，都被投入到我们最后见到的,的骸骨中去，是非常重要的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选