虽然动作笨拙,但我们学到了东西。
微软已经成了毫无竞争力的笨拙创新者,其产品遭到冷嘲热讽,虽然多是偏激之言,但有些确也有理有据。
Microsoft has become a clumsy, uncompetitive innovator. Its products are lampooned, often unfairly but sometimes with good reason.
他们正处中年,舞弄着笨拙的拇指在QWERTY键盘上按来按去(虽然也有触摸屏型的手机出售)。
Wielders of clumsy middle-aged thumbs like a QWERTY keyboard of buttons (though touch screens are also on offer).
应用推荐