这里，您会看到这样一种技术的一个样本：它将菜单和菜单选项作为操作集添加到工作台。

Here you see a sample of one such technique to add menus and menu choices to the Workbench as an action set.

youdao

“隐藏目录”在缺省情况下是关闭的，但是通过消息集的弹出菜单可以选择它。

Hide Categories is off by default, but can be selected via the pop-up menu of the message set.

youdao

通过减少各种意外的回复，菜单帮助理顺数据集，并让那些处理数据的人们感到生活可以更加美好。

By reducing the number of possible responses, menus help tame data sets and generally make life easier for those processing the data.

youdao