而公司收购（acquisition or take over）则是指一个公司收买另一公司的股票或股份等方式，取得该另一公司的控制权或权。该另一公司仍然存续而不必消灭。
基于24个网页-相关网页
而公司收购的结果往往是企业的合并，很容易形成垄断。
But the result of company purchase tends to be the combination of enterprises, and get monopolized.
总部位于伯明翰的货车制造商 LDV 已被李曲博士收购，李曲博士曾是罗孚汽车公司（MG Rover）前东家“凤凰四董事”的顾问而备受争议。
LDV, the collapsed Birmingham-based van maker, has been bought by Dr Qu Li, who controversially advised the Phoenix Four, the former owners of MG Rover.
从1980年到去年年底，所有风险资本基金的终身平均内部回报率为5.5%，而全部收购型公司的内部回报率为14.4%。
The average internal rate of return over the life of all venture capital funds since 1980 until the end of last year was 5.5 per cent, against 14.4 per cent for all buyout firms.
应用推荐