是受迫害的记忆和威胁将他们紧紧联系在一起。
It is the memory and threat of persecution that binds them together.
这种悬念即便在毕业之后也会将你们紧紧联系在一起。
The cliffhanger will connect you and your classmates even after you graduate.
这这种方法将被配置的解决方案同其业务价值紧紧联系在一起。
This ties the deployed solution to its intended business value.
His relationship with Paul Roberson here at Princeton, Einstein would embrace him, not that he would agree with everything, was so tied to working people's and poor people's.
他就和普林斯顿的Paul,Roberson的关系很好,爱因斯坦会拥抱他,不是因为他认同每一件事,是紧紧与工人阶级和穷苦人民的心联系在一起的。
应用推荐