为了制定一个当前的描述，我想利用由简德林(1962)提出的体验的概念。

To formulate a current description I would want to draw on the concept of experiencing as formulated by Gendlin (1962).

youdao

尽管如此，关于体验的理论(简德林，1962b)试图提供一个决定了体验理论的过程。

However, the theory of experiencing (Gendlin, 1962b) attempts to provide a process for determining a theory of experience.

youdao

该理论是对“体验”的持续研究中迈出的又一步（简德林， 1957 ， 1962b ；

The theory is another step in the continuing work on "experiencing" (Gendlin, 1957, 1962b;

youdao