废除资源税和矿产资源补偿费，开征矿区使用费；
Abolish the resources tax and the mineral resources compensations fee, impose duties on the mineral area usage fee;
第四条原油和天然气的矿区使用费，均用实物缴纳。
Article 4. Royalty for both Crude Oil and Natural Gas shall be paid in kind.
法定的矿区使用费计算方法允许扣减从估价点到销售点的运输费用。
The statutory royalty calculation may allow the transportation costs from the point of valuation to the point of sale to be deducted.
应用推荐