议会中相当注意形象的他仍在谴责那些着装不合他标准的人们。

The nattiest dresser in Parliament still upbraids comrades whose suits fail his standards.

youdao

我想说，这篇文章引起了人们对学生自治组织的注意，这个组织是相当不显眼的。

I'd say the article is bringing attention to the student government organization, which is pretty invisible.

youdao

如果你没有通过查阅地图集作弊，你会注意到一些相当令人惊讶的事情。

Provided you have not cheated by consulting an atlas, you will notice something rather surprising.

youdao

And it's, again it's a macroscopic pretty big thing so typical might be 10 kilojoules per Kelvin, and that's pretty big, right?

相当大的数值，典型值大概,是10kJ/K，它相当大，对吧？,注意这里不是每摩尔？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选