林肯的陈述清楚而直接，毫无疑问，它代表了1850年代大多数美国人的观点。

The Lincoln statement was clear and direct, and it doubtless represented the views of most Americans in the 1850's.

youdao

麦凯恩多次直接挑战了奥巴马的立场和说法，迫使对手解释1960年代他和一个激进分子威廉姆斯·艾尔斯的关系。

McCain, who repeatedly went on the offensive to challenge Obama's positions and statements, pressed his rival on his connection to a 1960's radical, William Ayers.

youdao

对于自诩为80年代篮球的直接传承者的科比来说，他有着他所崇尚的一条通往伟大的道路。

For Bryant, who considers himself a direct descendent of the basketball ’80s, there’s a passage to greatness.

youdao