皮帕·米德尔顿，1983年9月6日出生于伯克郡，毕业于爱丁堡大学，商业、派对公司职员，英国威廉王子的妻子凯特·米德尔顿的妹妹，主要作品有《庆祝：亲友狂欢的一年》。 皮帕·米德尔顿在伦敦一间专门筹办派对的公司任职。皮帕的外形和打扮与姐姐甚相似，两人的感情也十分要好，常被传媒拍到在一起的照片，外界一度称呼她们为“紫藤姐妹花”，寓意其懂打扮，有着不断向上爬的强烈欲望。
但皮帕·米德尔顿和她的同龄人与多数人相比却似乎很少抱怨——至少今年是这样。
But it seems Pippa Middleton and her peers might find less to grumble about than most - this year, at least.
凯特的伴娘，她的姐姐皮帕·米德尔顿，以及小伴娘、小伴童们也参加了婚礼的彩排。
Kate's maid of honour - her sister Pippa Middleton - and her young bridesmaids and pageboys also attended the run-through.
看起来这对年轻的皇室成员造成老化效应，但是从皮帕·米德尔顿到海顿·潘妮蒂尔都重拾这一潮流趋势。
The look is said to have an aging effect on the young royal, but everyone from Pippa Middleton to Hayden Panettiere has picked up on the trend.
应用推荐