相反，极不寻常，我们寻求的是所谓的特别裁决——一个因精神错乱而无罪的裁决。

Instead, very unusually, we seek what is called a special verdict - a verdict of not guilty by reason of insanity.

youdao

特别小组对两项计划给予了定罪的裁决：是否“一个快速，外科似的”破产就是一个最好的选择，该威胁仍然模糊不清。

Its verdict on both plans was damning; its threat that bankruptcy, albeit of a "quick and surgical kind", could still be the best option, was unambiguous.

youdao

DMCA最近出台的裁决引起了不小的喧哗和骚动，特别是它的“破解”条例，让用户们可以运行手机制造商（咳咳，就是苹果）没有批准的应用程序。

There’s been much ado about DMCA’s latest ruling, particularly its “jailbreaking” provision, which allows users to run applications that are not approved by their phone maker (ahem, Apple).

youdao