go top

正中下怀 [zhèng zhòng xià huái]

网络释义

  after one's own heart

... Absalom's hair俊美有时反而成了致命伤 After one's own heart称心如意;正中下怀 Ahab贪得无厌之徒;偏执狂 ...

基于154个网页-相关网页

  Suit the

戚某一听,正中下怀(Suit the),心想两人在沿路没有作事,女孩子最容易献身于敬畏与崇拜。永远跑在下属的前面——权力领导、情义领导都不如才能领导。

基于84个网页-相关网页

  play into someone's hand

... 体型匀称 be well-proportioned 正中下怀 play into someone's hands 轻松的工作 a cushy job ...

基于23个网页-相关网页

  IntheCut

10月22日,伦敦电影节开幕片《正中下怀》(InTheCut)的导演简·坎皮恩在伦敦莱斯特广场一家影院参加伦敦电影节的开幕式。当天晚上,第47届伦敦电影节在好莱坞影星梅格·

基于22个网页-相关网页

短语

那岂不正中下怀 Then isn't that in our best interest

正中某人下怀 play into someone's hand

新汉英大辞典

正中下怀 [zhèng zhòng xià huái]

  • fit in exactly with one's wishes; after sb.'s heart; be as well as one's heart could have wished; be exactly [just] what one wants [hopes for]; exactly to sb.'s liking; come up just to one's expectation; hit [strike] one's fancy; suit one's book; It meets my views exactly.; That's just what I hope for.; This fits in with my scheme.; This struck a chord in my heart.; This suited me exceedingly well.; This was how my heart would have it.; (Your words) touched me to the quick.; Your words scratch me at the place that itches.
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 感谢我们礼物正中下怀

    Thank you for the gift which is just after my own heart.

    youdao

  • 父亲报考军校,对来说真是正中下怀

    His father let him take the entrance exam for the military academy, which is just what he wanted.

    youdao

  • ,我时代见证医生杂志份工正中下怀

    As I said before, I wanted to bear witness to my times. This job with the doctor's magazine helped me do just that.

    youdao

更多双语例句

百科

正中下怀

正中下怀,汉语成语,拼音是zhèng zhòng xià huái,意思是正合自己的心意。出自《后汉书·刘玄传》。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定