希德里说:“我们在芝加哥开了一个班,由土木工程师教授他们建造桥梁的知识,在爱达荷州,有个班级请求科学家帮助他们建立一个可在教室内运转的河流三角洲”。
We have a class in Chicago asking for civil engineers to teach them how to build a bridge. In Idaho, a class is asking for a scientist to help them build a working river delta inside their classroom.
他的鸿篇巨著《中国科学技术史》,在东西方两大文明之间架起了一座桥梁。
With his monumental masterpiece, Science and civilization in China, he built a bridge between the two great civilizations of East and West.
去年,匈牙利队的工科学生用它建造的大桥,承重443公斤,荣获义大利面桥梁世界锦标赛冠军,并打破世界记录。
A team of engineering students from Nyiregyhaza College in Hungary will be using them to defend Hungarian honor--the spaghetti bridge building world championships.
应用推荐