正如卡蒙洛一样，阿肯纳坦时曾经繁华熙攘的首都现在只是神话中的记忆罢了。

And like Camelot, Akhenaten's once bustling capital became only a mythic memory.

youdao

曾经以为我们不会分开的，可惜那也只是我以为罢了。

Once thought we would not separate, but that is just I think.

youdao

机器速度慢也就罢了，我曾经见过速度很快的机器在运行设计良好的查询时由于负载过重而失败，因为mysqld被大量繁忙的工作所占用而不能服务查询。

A slow machine is a slow machine, and I've seen fast machines with well-written queries fail under load because mysqld was consumed with busy-work instead of servicing queries.

youdao