上好闹钟，避免拍摄当天迟到。

Good alarm clock, avoid shooting day late.

youdao

拍摄当天，有时可能因前一个拍摄的宝宝状态不佳而造成您的拍摄延后，在此预先恳请您的谅解，我们会尽最大努力减少为您带来的不便；

Here we earnestly request that you can understand the delayed shot arising from the former baby's out of form on the very shot day. We will make our efforts to reduce the inconvenience caused to you.

youdao

据悉，拍摄当天费恩在曼哈顿的巴特利公园城手握相机守候了将近两个小时，摆了80多个角度拍照片，最终在晚上8点45分有幸等来这一罕见时刻。

Fine spent nearly two hours poised with his camera in Battery Park City, Manhattan, and took more than 80 other shots before striking lucky with this particular bolt of lightning at 8:45 pm.

youdao