我觉得利用远期外汇补进来保护我们尚未结清的合同中的利益是明智之举。

I thought it would be wise to take out forward exchange cover to protect our position on the outstanding contracts.

youdao

测试的过程比预期的要长得多，于是我们最终不得不将带有缺陷的产品投放市场——当然，这并不是明智之举。

The test process went on much longer than expected and we ended up having to put the product on the market with known bugs in it, which was obviously not ideal.

youdao

但是我们的读者朋友很容易会意识到，与其这样，不如把49个灯光分别安设到百老汇各个需要的地方，这才是简便易行的明智之举。

Our friend will easily perceive, however, that it is more judicious to distribute forty-nine lights in different places on Broadway, than to put them all on one spot.

youdao

We tend to think of doing things in a certain way-- everyone else is doing it-- and we assume that that's the smart way to do things.

我们总是习惯按某种方式去做事-,别人也是这么做的-,而我们还自以为这是明智之举。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选