哦，汤姆，我想我们完蛋了。

Oh, Tom, I reckon we're goners.

youdao

虽然杨致远从未说过题目上的那句话，但他的语气和肢体语言都在大喊“我们完蛋了”。

And while Yang never actually said the words quoted in the title above, his tone and body language screamed "We're Done."

youdao

汤姆忧心忡忡地说：“很明显，我们要完蛋了。”

Tom spoke out, with lively apprehension, "We be going to the dogs, 'tis plain."

youdao

Don't even touch that tree, Eve. It's curtains for us if you do."

夏娃，千万不要碰那颗树，否则我们就完蛋了“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选