意〕半音的 cromatico
半音译半意译的混合词 hybrid words
半译音半译意的混合词 hybrid words
意 半音的
semitonic
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
中国新词语的英译,主要通过音译、意译、半音半意、音译意译兼有这四种方法。本文以较多的实例论述了这四种方法的优点和不足之处,并提出了作者的意见。
This article deals with the Chinese loanwords in present-day English before the '70s in four ways, and the authors present their own views on them.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动