摄影把绘画从忠实表现的苦差中解放出来，使绘画可以追求最高的目标：抽象。

Photography liberated painting from his honest baby, make the painting can pursue the highest goal: abstract.

youdao

在硅谷，几乎所有人都曾认为，谷歌根本无法与Facebook竞争，但Google +的表现却让所有人——包括Facebook的忠实拥趸——大跌眼镜。

In Silicon Valley, where everyone had given up on the idea that Google could compete with Facebook, Google + caught everyone — including Facebook loyalists — by surprise.

youdao

做一个投入忠实的听众，或者在听别人讲故事或演讲的时候对双方的对话表现积极投入，是很重要的。

Being an active listener, or one who contributes to the conversation while listening to another person's story or speech, is important.

youdao