他迟早会杀了我们的，就像我们现在确实躺在这里一样是毫无疑问的。

He'd kill us some time or other, just as dead sure as we're a laying here.

youdao

就像吸烟一样，现在来自许多方面的声音坚持认为，有关全球变暖的科学是不完整的，在我们确定之前，继续向空气中排放烟雾是可以的。

Just as on smoking, voices now come from many quarters insisting that the science about global warming is incomplete, that it's OK to keep pouring fumes into the air until we know for sure.

youdao

如果我们多带她散步，她现在可能就像她的妈妈一样。

She would probably look just like her mom now if we had walked her more.

youdao

So, as I said, we're finishing up with what we left off with yesterday - or excuse me, on Wednesday.

就像我说过的，我们现在要把昨天,不好意思，是周三没讲完的部分讲完。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So it's like this weird mix-up of like, "Ok, we're friends, but now I saw audition.

我们就像一个奇怪的混合体，“是的，我们是朋友，但现在我得去试镜了。

和话剧专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

So similarly, as we now move up only one more atom in the table, 3 so to an atomic number of three or lithium, now we're going from six variables all the way to nine variables.

类似地就像我们现在,移动到周期表中仅仅多一个电子的情况，移动到一个原子数为，或者锂元素,现在我们从6个变量到了9个变量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选