好事总是发生在一个天生幸运的人身上,那些勋章就是证据。
They are proof that the best thing that can happen to a man is to be born lucky.
我的确幸运有一位仁慈的妻子,她天生富有爱心。
I am certainly lucky to have a kind wife who is loving by nature.
人们总是觉得,他们天生有权利任由喜好的随意丢弃垃圾,想扔多少扔多少,就好像那些幸运的土著美国人可以拍掉已经多到淹没肩头的量牡蛎壳那样。
People feel that they have a natural right to throw away as much stuff as they like, just as those lucky native Americans chucked the shells from their plentiful oyster piles over their shoulders.
应用推荐