这关系到您息息相关的生活在世界的另一边。

And this ties you intimately to lives on the other side of the world.

youdao

我和我的女朋友合作写这个故事，而她在世界的另一边。

I collaborate with my girlfriend for the story who lives across the world.

youdao

如果人们不曾想象还有其他大陆在世界的另一边，美洲将不会被发现。

If people never imagined there were other continents on the other side of the world, America would not be discovered.

youdao

It would be a terrible-- it would be a problem all over the world because the damage would extend around the world; but, you'd be much better off if you were on the other side of the world, not where it hit.

那将很严重-,那将是世界范围内的严重问题,因为破坏范围可能扩大到世界各地;,但是，如果你在世界的另一边,而不是撞击地点，就会好得多。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选