那是一个年老的流亡贵族，又瞎又穷，待在他那间顶楼上，吹着笛子来解解闷的。

He was an old emigre gentleman, blind and penniless, who was playing his flute in his attic, in order to pass the time.

youdao

当我是一个小孩的时候，我常常看见克里希那，吹着笛子，如同他被印度教徒们所描绘的样子，因为我母亲是一个克里希那的奉献者。

When I was a small boy, I used to see Shri Krishna, with the flute, as he is pictured by the Hindus, because my mother was a devotee of Shri Krishna.

youdao

“他吹着他的笛子，它们听着。”玛丽解释道。

"He played on his pipe and they listened," Mary explained.

youdao