...人都同意理性批评和辩论的前提是恰当 的诠释，就算是与我们不同意见的人，我们都应该赋予同情的了解(sympathetic understanding) 和善意的诠释(charitable interpretation)，例如我们要把别人的主张放在他整体思想系统中理解， 又如我们诠释别人时要根据文本证...
基于26个网页-相关网页
它促进心灵的纯净，减少自我的感觉并凭借同情的了解来体验人类的一体性。
It promotes mental purity, diminishes egoism and enables one to experience, through sympathetic understanding, the unity of mankind.
在我被误导的同情心驱使下，我犯了威廉·詹姆斯所谓的心理学家的谬论，即错误地假定自己了解他人的经历。
In my misguided empathy I had committed what William James called the psychologist's fallacy, assuming incorrectly that one knows what someone else is experiencing.
当我逐渐了解事实真相时，同情心变成了冷酷的盛怒。
Sympathy turns to cold rage, as the realization of what's really happened sinks in.
应用推荐