她的中国意象书写在体现历史真实性的同时更多地在于其文学虚构性。
It should be pointed out that the images of China in her novels embody more sense of literary invention than that of .
他坚信,考古发现对基本的历史真实性和,比方说族长故事的可信性来说,都是重要的外部证据。
He believed strongly that archaeological findings were important external evidence for the basic historicity and authenticity of, for example, the patriarchal stories.
这是一方面,学者们认为这些故事反映了历史记忆,并具备了一定的真实性。
So that's on the one hand: scholars who see these stories as reflecting historical memories and having a certain authenticity to them.
He believed strongly that archaeological findings were important external evidence for the basic historicity and authenticity of, for example, the patriarchal stories.
他坚信,考古发现对基本的历史真实性和,比方说族长故事的可信性来说,都是重要的外部证据。
So that's on the one hand: scholars who see these stories as reflecting historical memories and having a certain authenticity to them.
这是一方面,学者们认为这些故事反映了历史记忆,并具备了一定的真实性。
应用推荐