第六,今年被各央行追捧的大规模财政赤字货币化举动仍未造成通胀,原因是全球范围内巨大的通缩力量在起作用。
Sixth, the massive monetization of fiscal deficits that has been pursued by central Banks this year is not yet inflationary, as there are massive deflationary forces at work in the world.
克里姆林宫针因应8月份的旱灾已经下令禁止毂物出口,这个举动已经招致保护主义的指责并且导致全球毂物价格攀升。
The Kremlin responded to the August drought by banning grain exports, a move that prompted accusations of protectionism and led to an increase in grain prices worldwide.
在越南,最近实施的出口配额制以确保国内粮食供应的举动也减少了国际库存并抬高了全球价格。
Vietnam recently imposed export quotas to maintain domestic supplies, which reduces the international inventory and drives up the global price.
应用推荐