第六，今年被各央行追捧的大规模财政赤字货币化举动仍未造成通胀，原因是全球范围内巨大的通缩力量在起作用。
Sixth, the massive monetization of fiscal deficits that has been pursued by central Banks this year is not yet inflationary, as there are massive deflationary forces at work in the world.
克里姆林宫针因应8月份的旱灾已经下令禁止毂物出口，这个举动已经招致保护主义的指责并且导致全球毂物价格攀升。
The Kremlin responded to the August drought by banning grain exports, a move that prompted accusations of protectionism and led to an increase in grain prices worldwide.
在越南，最近实施的出口配额制以确保国内粮食供应的举动也减少了国际库存并抬高了全球价格。
Vietnam recently imposed export quotas to maintain domestic supplies, which reduces the international inventory and drives up the global price.
欧文一系列大胆的举动为他迎来了众多的追随者，而且还使他成为了全球知名人士。照片上显示的是2003年时，欧文在美国著名的晚间娱乐节目《今夜秀》中亮相，站在他旁边的是节目主持人杰伊·莱诺。
Irwin's daredevil antics won him a wide following - and made him a global celebrity. This US appearance was on The Tonight Show With Jay Leno in 2003.
英国在有争论的全球金融管理问题上，与超级大国的新兴对手中国站在了一起，这一举动对英国来说可能是前所未有的。
It is perhaps unprecedented for it to do so by siding, in a contentious issue of global financial governance, with the superpower's emerging rival, China.
欢迎与我们一同参全球创业周，小举动发动大商机！
Join us at Global Entrepreneur Week, Where small actions unleash big ideas!
但有一点是非常明确的，越是在危急中美国维持其全球经济战略的举动越是明显。
But one thing is very clear that the more critical in the United States to maintain its global economic strategy moves the more obvious.
此次国际文化和交流基金会邀请中国记者来访主要是作为韩国文化全球化项目的举动之一。
The visiting Chinese reporters were invited by the Foundation for International culture and Exchange as part of its globalization project of Korean culture.
日本干预汇市的举动可能将损害八国集团（G-8）的全球外汇策略，尤其在假如中国指称这一行动将导致其减少人民币升幅的情况下，更是如此。
S. day Thursday). It could undermine G-8 global currency strategies, especially if China cites the move as a reason to minimize the yuan's rise.
日本干预汇市的举动可能将损害八国集团（G-8）的全球外汇策略，尤其在假如中国指称这一行动将导致其减少人民币升幅的情况下，更是如此。
S. day Thursday). It could undermine G-8 global currency strategies, especially if China cites the move as a reason to minimize the yuan's rise.
应用推荐