液体保持在其熔点以上，直到需要蒸汽时才可以变回固体，释放其储存的能量。

The liquid is maintained above its melting point until steam is required at which point the liquid is allowed to turn back into a solid releasing its stored energy.

youdao

不需要蒸汽时，液体保持在熔点以上，需要蒸汽时液体才能变成固体，释放其储存的能量。

The liquid is maintained above its melting point until steam is required, at which point the liquid is allowed to turn back into a solid, releasing its stored energy.

youdao

由于如此大比例的脂肪储备在喂养过程中会消耗殆尽，海豹母亲显然不能仅靠生育前储存的能量来维持整个哺乳过程。

Since such a large proportion of their fat stores is exhausted despite feeding, mother seals clearly cannot support all of lactation using only energy stored before giving birth.

youdao

It is no longer tethered to the nucleus so there is no energy stored in the system.

它已经不再受原子核的吸引,所以这个系统中没有能量储存了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now the bank for calories is body fat.

身体脂肪就是这些能量的储存库

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now if you think around to the people you know, you probably are aware that there are pretty important differences between people and how much they eat, and then how well those calories get banked.

现在如果想想周围你认识的人,你可能意识到,个人的进食量,以及储存能量的能力之间,存在相当大的差异

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选