液体保持在其熔点以上，直到需要蒸汽时才可以变回固体，释放其储存的能量。
The liquid is maintained above its melting point until steam is required at which point the liquid is allowed to turn back into a solid releasing its stored energy.
不需要蒸汽时，液体保持在熔点以上，需要蒸汽时液体才能变成固体，释放其储存的能量。
The liquid is maintained above its melting point until steam is required, at which point the liquid is allowed to turn back into a solid, releasing its stored energy.
由于如此大比例的脂肪储备在喂养过程中会消耗殆尽，海豹母亲显然不能仅靠生育前储存的能量来维持整个哺乳过程。
Since such a large proportion of their fat stores is exhausted despite feeding, mother seals clearly cannot support all of lactation using only energy stored before giving birth.
这是弹簧储存的能量，它转化为动能。
That was the potential energy of the spring that was converted into kinetic energy.
身体储存的能量就会堆积成脂肪。
Your body stores kilojoules that you don't need for energy as fat.
那是弹簧储存的能量。
同样的体积，天然气储存的能量是煤炭的四倍。
Pound-for-pound, gas possesses four times as much energy as coal.
月亮反射的太阳光，结合氪星球皮肤细胞储存的能量。
A combination of the moon's solar reflection. And the energy-storage capacity of kryptonian skin cells.
通知指出，我们是储存的能量从9伏电池作为氢气和氧气泡沫。
Notice that we are storing the energy from the 9 volt battery as hydrogen and oxygen bubbles.
身体储存的能量(糖元)在训练持续一个小时左右就消耗殆尽了。
Stored energy (glycogen) can only fuel a workout for about an hour.
由于它们在压力下储存的能量，压缩气体钢瓶是一个潜在的危险。
Second, compressed gas cylinders represent a potential hazard due to the energy they contain at pressure.
当你的身体被迫使用你脂肪中储存的能量，你就会比其他时候减掉1公斤体重更加迅速。
You'll shed a kilo quicker than at any other time, as your body will be forced to tap into your fat reserves for energy.
第16周点电荷系的能量；带电电容器储存的能量；电场的能量和能量密度；应用举例。
Week 16 Energy of point charges system, energy of electric field in capacitor , energy and its density of electric field.
该汽车的电池可以作为一种方法，以稳定的发车频率和年后，饲料储存的能量返回到电网。
The cars' batteries can serve as a way to stabilize frequency on the grid and, years from now, feed stored energy back into the grid.
荧光材料最大的好处是无放射性，但是其发光时间短，随着储存的能量释放，亮度迅速减弱。
Their freedom from radioactivity and its potential hazards was a great advantage, but their glow tended to be short-lived, fading rapidly as the stored light-energy was discharged.
但是，相比电池，电容器储存的能量不足以维持任何比闪光时间长的时间，而闪光时间还不足一秒。
However, in contrast to batteries, a capacitor cannot store enough energy to power anything that lasts longer than a flash — some fraction of a second.
仿真结果表明，弹跳腿所能储存的能量超过其跳起的必要条件，从而进一步说明该设计是可行的。
The result of emulational experiment illustrates that the energy contained by the hopping legs surpasses the necessary needed, so this means the design is feasible.
试样压缩破坏时储存的能量随着废胶粉取代量的增加逐渐增大，随着废胶粉粒径的减小逐渐增大。
The breakage energy of mortar mixing with waste rubber powder increases when the amount of waste powder increases, or particle size of waste rubber powder decreases.
施加高电压是一种能量损失，这意味着制造一氧化碳所需的能量比其化学键中储存的能量要高得多。
That excess voltage is an energy loss, meaning it takes far more energy to make the CO than it can store in its chemical bonds.
科学家对植物和树木储存的能量非常感兴趣，首先是因为它们的总量比汽车、卡车、火车和飞机消耗的还多，其次是因为能源来自空气中的碳。
Scientists are tantalized by plants and trees because they store far more energy than is consumed by cars, trucks, trains and planes, and they do it by taking carbon out of the atmosphere.
在风能不稳定的一些地区，需要供电事业公司或者能量储存系统来提供备用电能。
In areas where the wind dies down, backup electricity from a utility company or from an energy storage system becomes necessary.
寻找一种储存能量的新材料。
驱动蒸汽机车的能量可以储存在除水以外的其他物质中。
Energy to drive a steam locomotive can be stored in other materials besides water.
动物体内的大部分脂肪是用来储存能量的，但是你在海豚体内发现的这种脂肪，只存在于鼻疣和下颌周围。
Most of the fat that you find in an animal's body is used for storing energy, but this fat, which you find in dolphins, and only in the melon and around the lower jaw.
鸟类以皮下脂肪沉积或“身体储备”的形式储存能量；通过测量体重的变化，可以可靠地估计这些储备的变化。
Birds store energy as subcutaneous fat deposits or "body reserves"; changes in these reserves can be reliably estimated by measuring changes in body mass.
当植物的光合作用减缓时，储存在水果中的糖被抽取出来为植物提供能量。
When the photosynthesis of the plants slows, sugar stored in the fruits is drawn off to supply the plants with energy.
在地球上任何一个特定地点，阳光的不断变化使能量储存成为地球太阳能系统的一个必要设计特征。
Constant variations in the amount of sunlight available on Earth at any given location make energy storage a necessary design feature of terrestrial solar-energy systems.
这是因为食物几乎总是触手可及的，而且它们不需要为严酷的冬天储存大量的能量。
It's because food is almost always within reach, and they don't have to store up a lot of food energy for the harsh winters.
像我们这种的食肉动物，利用蛋白质中的碳和肉类中的脂肪来锻炼肌肉和储存能量。
Carnivorous animals such as ourselves use the carbon in protein and the fat in meat to build muscles and store energy.
如果能克服空气的间歇性，那么这里的空气就会是一个潜能巨大的的能量储存器。
The air up there is a vast potential reservoir of energy if its intermittency can be overcome.
应用推荐