为给我国食物健康声称的循证过程提供依据和参考,介绍PASSCLAIM中的循证概念、过程和要点。
The article introduced the evidence-based concept, process and procedure of PASSCLAIM, and provided evidence and references for substantiation of health claims in China.
如果健康声称中还标明了营养素或膳食成分对人体健康和功能的影响,那对于消费者来说就更有参考价值了。
But claims that also described the role of the nutrient or dietary ingredient in relation to health and to bodily functions were found to be even more helpful.
58岁的麦克唐纳小姐声称,女演员必须“吃得像马一样”来保持健康的体重。
Miss Macdonald, 58, claimed the actress must "eat like a horse" to keep herself at a healthy weight.
So if you guys have had-- many health professionals say that there's not enough nutrition education out there, that most people don't learn it in the schools, people aren't getting it so much from families because families don't know a lot about nutrition, but the fact is you've had a lot of nutrition education and you've just proven it.
也许大家听说过,很多健康专家声称,现在的营养教育很匮乏,许多人在学校里学不到这方面的知识,在家里也得不到多少这类信息,因为很多家长对营养一知半解,但事实上你们已接受了大量的营养知识,刚才你们已经证明了这点
应用推荐