然而，不论我们受到的教育有多好或者多有经验，且尽管我们的意图是最好的，但我们还继续书写着含有缺陷的代码。

However, no matter how well-educated or experienced we are, and despite our best intentions, we continue to write code that has bugs.

youdao

据银监会称，尽管经济出现下滑，但今年银行业不良贷款将继续下降，不论是绝对规模，还是占贷款总额的比例。

The CBRC reports that this year, despite the economic slowdown, nonperforming loans have continued falling, not only as a percentage of the rapidly expanding base but in absolute terms.

youdao

文章这样写道，“尽管'宠物'这个词已经被广泛使用，但不论对动物还是它们的人类照顾者来说，这个词确实是贬义的”。

"Despite its prevalence, 'pets' is surely a derogatory term both of the animals concerned and their human carers," the editorial claims.

youdao