但许多忠心的人不休息的关系，即使在那个时候。

But many loyal people don't break the relationship even at that time.

youdao

自然在安排呼吸器官的运作上，是一时一刻都不休息的。

Nature is uninterrupted to arrange the operation of breath organ.

youdao

奥西里斯的妻子伊西斯，不休息的直到找到棺材并把它带回埃及正常埋葬。

Osiris' wife, Isis, could not rest until she had buried him properly. She tracked down his coffin and returned it to Egypt.

youdao

Seymour and Buddy want Franny and Zooey to rest at that origin, undistracted by the manifestations of the creation, and know some kind of consciousness of God in that place.

西莫和巴蒂希望弗兰尼和左伊在开端休息一下，不被造物的现象所影响，并且在那个地方知道上帝的意识。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选