网站遵循它自己的一致性和标准。

The site adheres to its own consistency and standards.

youdao

遵从软件工程过程意味着承诺了一致性和标准化。

Following a software engineering process inherently implies a commitment to consistency and standardization.

youdao

这以传统的基于项目的设计权威角色为基础，但将其提升到了企业级别，提倡跨所有SOA项目的重用、一致性和标准化。

This builds upon the remit of the traditional project-based design authority role, but elevates it to the enterprise level, promoting reuse, consistency, and standardization across all SOA projects.

youdao

So the criterion is: is it relevant to the unified form that we as critics are trying to realize in the text?

所以，这里的标准是：,隐含的意义是否和文本的一致性有关,而这正是我们作为文学批评家,要通过文本实现的？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选