go top

一纸空文 [yī zhǐ kōng wén]

网络释义

  Dead letter

...的为本身立下一个看似宏壮的愿望却不去勤劳,那么那个理想只可成为一种狂妄自大(Arrogant)的想法(Idea),成为一纸空文(Dead letter).勤奋也须要自大和得当的霸气(Domineering),这不光要表达在表面上,更主要的是阐扬在竞赛中.

基于158个网页-相关网页

  a mere scrap of paper

... a:stagnant pool 0f water 一潭死水 a mere scrap of paper 一纸空文 a rich assortment of goods一批各式各样的货物 ...

基于70个网页-相关网页

  A scrap of paper

... a mere scrap of paper 一纸空文 a scrap of paper 碎纸片 ; 一纸空文 not a scrap of 一点也没有 ...

基于12个网页-相关网页

  a worthless piece of paper

... 羊皮纸 parchment 一纸空文 a worthless piece of paper (idiom) 跃然纸上 to stand out markedly ...

基于4个网页-相关网页

短语

而非一纸空文 dead letter

新汉英大辞典

一纸空文 [yī zhǐ kōng wén]

  • a mere scrap of paper; a bit of waste paper; (just) a useless scrap of paper; empty phrases on a scrap of waste paper; empty words on a sheet of paper; in a mere sheet of document; remain a dead letter:

      This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper.

      这个协定如不执行只不过是一纸空文。

以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句原声例句

  • 执行法律即成一纸空文

    No one does anything about it and the law becomes a dead letter.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这个协定执行只不过一纸空文

    This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper.

    《新英汉大辞典》

  • 事实证明,他的许诺就是一纸空文

    But it proved to be a hollow promise.

    youdao

更多双语例句
  • For how can a state government exist if edicts are not put into use?"

    如果一个政府的颁行的法令成了一纸空文,这样的政府还有存在下去的必要吗"

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

百科

一纸空文

一纸空文,汉语成语,拼音是yī zhǐ kōng wén,意思是只是写在纸上没有兑现或不能兑现的东西。出自《民国通俗演义》。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定