说来也怪，一模一样的事情在一年以后又发生了。

Curiously enough, a year later exactly the same thing happened again.

《牛津词典》

他们正计划建造一座和原来边境城镇一模一样的复制品。

They are planning to build a faithful recreation of the original frontier town.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果它能失去这个电子，它就能拥有和氖一模一样的电子结构。

If it could only ditch this electron, it could have the same electronic structure as neon.

youdao

Well, it's a God symbol. It's even got that typical children's book iconography of the curls and the white beard. Okay.

这象征着上帝，它甚至与典型的儿童,插图中的卷曲状和白色胡须状一模一样，好了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Just before we go any further, notice that really this is the same basic market we looked at before.

在进一步讲解之前,请注意这是跟,之前学过的基本市场一模一样

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If it could only ditch this electron, it could have the same electronic structure as neon.

如果它能失去这个电子，它就能和氖有一模一样的电子结构。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选