I've been on an emotional roller coaster since I've been here.

自从我到这里以来，情绪像坐上了过山车。

《柯林斯英汉双解大词典》

At times, I feel as if I'm riding an emotional roller coaster.

有时，我觉得自己似乎坐在情绪的过山车上。

youdao

Do you sometimes think you're riding an emotional roller coaster?

你认为有时你像坐着一辆情绪的云霄飞车吗？

youdao

Each week,the show took them - and viewers - on an emotional and mind-bending roller coaster ride, through a dizzying loop of supernatural forces, armed conspirators and,of course,romance."

VOA: standard.2010.05.25

It took several months and a minor emotional roller coaster, but I closed on my first house in early 2009.

FORBES: What You Should Know Before Buying a Home

Over the next days and weeks, my girlfriend went through an emotional roller coaster as her hormones reestablished their pre-pregnancy levels.

FORBES: We Need A New Religion

" For example, he says, when he officiates at a funeral and a wedding on the same day, the emotional roller coaster is "always challenging.

WSJ: Sometimes, a Second Career Requires a Leap of Faith