However well they are policed, major protests reinforce the impression of indifferent elites, repression of debate, overreaction to dissent, injustice and unaccountable power.

不管他们管理得有多好，重大抗议活动都会加深人们对冷漠的精英阶层、对辩论的压制、对异见的过度反应、不公正和不负责任的权力的印象。

youdao

It is possible, however, that education reinforces authority and the power of ruling elites; indeed, it may often be designed to do precisely this.

但是，教育增强了权威和管理精英的力量是可能的，事实上，教育可能经常被设计去这样做。

youdao

And yet Mr Cameron's plan to shift power from governing elites to communities and locally elected officials is a possible remedy for it.

可是卡梅隆先生将政府精英的权利转到社区和地方选举的公务员上或许能改善这个问题。

youdao

Either there will be a restoration of the traditional power elites and General Musharraf's plans for a more democratic devolution of power will fall flat, or the armed forces will be obliged to engineer the results, leading to an erosion of legitimacy for the whole exercise.

ECONOMIST: Pakistan��s peculiar election

That is certainly not the only factor that stands between Venezuelan military elites and Chavez's grasp on power.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Banking 101 with Chavez and Ahmadinejad

Baburam Bhattarai, the Maoists' deputy leader, calls the government a coalition of elites bent on preserving their power and privileges.

ECONOMIST: Nepal