However well they are policed, major protests reinforce the impression of indifferent elites, repression of debate, overreaction to dissent, injustice and unaccountable power.
不管他们管理得有多好，重大抗议活动都会加深人们对冷漠的精英阶层、对辩论的压制、对异见的过度反应、不公正和不负责任的权力的印象。
It is possible, however, that education reinforces authority and the power of ruling elites; indeed, it may often be designed to do precisely this.
但是，教育增强了权威和管理精英的力量是可能的，事实上，教育可能经常被设计去这样做。
And yet Mr Cameron's plan to shift power from governing elites to communities and locally elected officials is a possible remedy for it.
可是卡梅隆先生将政府精英的权利转到社区和地方选举的公务员上或许能改善这个问题。
Change and continuity when new elites win power.
当新的精英赢得权利时的变动和一贯性。
The Gulf's ruling elites generally stayed in power and were reluctant to see the British leave.
当地占支配地位的精英一般都安于手中权力，不愿意看到英国的远去。
With the strong inclusivity, creativity, power and stable mass basis, Guangzhou contemporary art has conceived numerous elites and talents.
广州当代艺术包容性强，群众基础好，创造性强，力量大，产生众多艺术尖子。
Target consumers: people with strong buying power in first-tier cities and south China region that are 18~40 years old and recognized as fashion followers, IT elites, and white-collars.
悦活产品主要面对的目标人群为：一线城市或华东地区消费力显著的人群，年龄18-40岁，基本为时尚一族、IT精英、白领丽人等高端人群。
The engineers are elites -in thermal power stations, water power stations, wind and nuclear power stations, transformer companies.
在火力发电厂、水力发电厂、风电核电厂、送变电公司——电力工程师是中坚；
It assembles many professional elites in the power supply field, forming effective and powerful R&D, manufacturing, quality assurance, marketing, and management teams.
公司聚集了大量电源行业的精英，组成强大的研发、生产、品质、管理及市场队伍，已通过ISO9001国际质量体系认证。
It assembles many professional elites in the power supply field, forming effective and powerful R&D, manufacturing, quality assurance, marketing, and management teams.
公司聚集了大量电源行业的精英，组成强大的研发、生产、品质、管理及市场队伍，已通过ISO9001国际质量体系认证。
应用推荐