On Wednesday night, he used a line-item veto to change a civil-service law that had been passed by Congress, which had the effect of changing the accounting regime for police officers' bonuses.

在周三晚，他动用单项否决权试图改变一个已经被国会通过的公务法案，该法案改变了对于警察奖金的会计准则(旨在削减警察和军人福利待遇)。

youdao

The punitive damages system has its special value and effect as being a widely adopted system in the civil prejudication of the damage and compensation in the common law system.

作为英美法系在民事损害赔偿判例中普遍采用的一项制度，惩罚性赔偿制度具有独特的价值和作用。

youdao

The discussion of legal effect of unauthorized disposal contracts derived from article 51 of china contract law is significantly important to the construction of China civil law system.

我国《合同法》第51条的规定所引发的关于无权处分合同效力问题的讨论对中国民法体系建构具有重要意义。

youdao