So I felt quite easy in mind and did not think it worth while to inquire about the time of arrival.

因此我心里没有一丝不安，认为没有必要去询问列车到达的时间。

youdao

Do bear in mind, though, that at this time of year the weather is very changeable and if the cloud suddenly descends, it's all too easy to wander off the track.

但是要记住，每年的这个时候天气变化无常，如果乌云突然降落，就很容易偏离轨道。

youdao

The single ones should however bear in mind that easy relationships and flirt would mark this period.

那些仍是单身的蟹蟹在这一时期的关键词则是：简单的关系与调情。

youdao

"If the image of the company is not satisfactorily strong in the public sentiment's mind it's easy for agents to whip up community outrage through the Internet through e mail, what have you, so the newspapers pick it up and say the foreign company is out to take advantage of Korea,".

VOA: standard.2009.11.05

Bear this in mind as you are reading the book, because it is easy to kind of forget who's talking and what they represent.

当你们在阅读本书时务必仅记这点，因为读者很容易就忘记,谁在说话及他们各自代表的意涵。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Make it easy to keep these questions in your mind by printing out and carrying the Checkout Checklist business card size in your wallet.

FORBES: Give Your Spending a Reality Check

In his mind, it's never been that easy to pigeonhole his team, except in one regard.

WSJ: These Devils Aren't Just About the Defense

But once we have a story in mind, it's easy to find evidence and impute connections to confirm it.

BBC: Go Figure: Are we related?