China has also taken steps to protect the students' eyesight, such as larger printing in students' textbooks, at least two hours' outdoor activities a day, regular eyesight checking, less time on E-books and so on.

中国也采取了措施来保护学生的视力，比如课本上印刷更大的字体、每天至少两个小时的户外活动、定期视力检查、减少看电子书的时间等。

youdao

“One big question is what monetisation models all these companies can develop for e-reading in China,” says Shi Lei, an analyst at BDA, a telecoms and media consultancy.

电信及媒体咨询公司BDA的分析师石磊表示：“一个大问题是，这些公司能够为中国的电子阅读市场探索出什么样的盈利模式。”

youdao

Zhao Yong (Western China Metropolis Daily) : It has been several years since the inception of e-commerce in China, but the online market is not strong as a whole.

赵勇(华西都市报)：我国电子商务已建立了好多年，但是作为一个整体，网上贸易的队伍仍不够强大。

youdao

Will e-commerce in China overtake U.S. e-commerce in five years, as PwC has predicted, and will China become the largest IPO market this year?

FORBES: Americans Adopt Chinese Web Habits

E-Commerce China Dangdang, profitable but recently so, also continued to hold up well after nearly doubling on its first day.

FORBES: China IPOs: How Do You Say 'Bubble' In Chinese?

Last year, the high-flying debuts of companies like E-Commerce China Dangdang and Youku.com on U.S. exchanges were a signal of how hot the market for Chinese stocks had become.

FORBES: The Changing Face Of Chinese IPOs