Many Japanese watch television on 1seg, a mobile terrestrial digital-audio and video-data broadcasting service.

许多日本人都通过1seg来看电视，那是一种传送图像、声音和数据的地面数字播放服务。

youdao

Many others, such as experiments with offering digital music and an online data-storage service, never took off.

也有许多诸如提供数字化音乐的尝试和在线数据储存服务之类的项目一直未能推出。

youdao

Finally, digital service also provides flexibility in the transmission of voice, data, video, and other services with equal ease.

最后，数字业务可同样方便地传输声音、数据、视频和其他业务，因而提供了灵活性。

youdao

As part of its Digital Service Efficiency effort to reduce power consumption in its data centers, eBay slightly changed some of its software code so that the code would require less memory.

FORBES: EBay's MPG For Data Centers

Now that SMS is taking off, a new data-service wireless-application protocol, or WAP, is taking hold for digital cellular networks.

CNN: Cell phones aren't just for gabbing

The trick: blending such data (captured by Doppler radars run by the National Weather Service and other data gatherers) so that the drama could be displayed on digital weather maps in real time.

FORBES: Magazine Article