Despite all this, he is still my father.

尽管如此，他仍然是我父亲。

youdao

Despite all this, the cities remain a problem.

除了上述之外，城市依然是个问题。

youdao

Despite all this, the patient has not responded.

尽管如此，病人还是没有任何回应。

youdao

Does Locke have a way out of this or is he basically sanctioning an all-powerful government, despite everything he says about unalienable rights?

洛克对此能自圆其说吗,还是说他其实是支持万能政府的呢，尽管他说了那么多什么不可剥夺的权利？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And the Lord said to Moses, "How long will this people spurn Me, and how long will they have no faith in Me despite all the signs that I have performed in their midst?

上帝对摩西说“这些人要藐视我到几时“,他们还要不相信我到几时,当我在他们中间显示了一切神迹以后？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And this is typical enough but, despite all of the, sort of, sour things I just said about Freud, the big idea, the importance of the dynamic unconscious, remains intact.

这就是通常的情况了,尽管我刚才说的都是些，关于弗洛伊德的负面的东西，但总体来看，动力无意识的重要性仍然不可撼动。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Despite all this, the storage industry has missed the opportunity to sell to consumers.

FORBES: Drobo: Making Storage Sexy and Very Profitable

Despite all this, Azul must compete against Oracle (Nasdaq:ORCL), which manages the HotSpot JVM.

FORBES: Azul Systems: How to Take On Oracle

Despite all this, there are still opportunities for startups to inflict severe pain on incumbents.

FORBES: Tech CEO Shows How to Disrupt a Giant