You don't have to be a bride to wear Vera Wang, her ready-to-wear lines has earned her the Womenswear Designer of the Year award.

你不必成为新娘穿王薇薇，她的现成服装线使她获得了年度最佳女装设计师。

youdao

Design director Mr. Yan Su, won the Fifth China International Design Fair "Senior Designer of the Year 2009", and as a representative of the stage and winning.

公司设计总监严肃先生，荣获第五届中国国际设计博览会“2009年度资深设计师奖”，并作为获奖代表上台发言。

youdao

“Only T-shirts and polo shirts can have short sleeves”, declares Rufus Albemarle, the British-born designer who last year launched a collection of hand-stitched shirts.

出生在英国的设计师鲁弗斯•阿尔比马尔(Rufus Albemarle)宣称：“只有T恤和马球衫可以是短袖。” 去年，他推出了手工缝制衬衫系列。

youdao

The next year, 1990, the exhibition tells us, Westwood would go on to win the prestigious British Designer of the Year prize.

FORBES: From Punk Provocateur To High-Fashion Priestess: Vivienne Westwood In The '80s

He was voted designer of the year 2008 by Esquire China.

FORBES: 25 Influential Chinese In Global Fashion -- 2010 (Full List)

In 2002 and 2003 he won back-to-back Womenswear Designer of the Year awards from the Council of Fashion Designers of America, an achievement that is still unmatched.

WSJ: Narciso Rodriguez's Life in Fashion