I hope you will share my delight in watching as simple, even naive, questions lead to remarkable solutions and purely theoretical discoveries find unanticipated applications.

我希望你能和我分享喜悦，看着那些简单甚至天真的问题得到出色的解决方案，以及从纯粹的理论发现中找寻出意料之外的实际应用。

youdao

Delight yourself in the Lord and he will give you the desires of your heart.

又要以耶和华为乐。他就将你心里所求的赐给你。

youdao

You do not delight in sacrifice, or I would bring it; you do not take pleasure in burnt offerings.

若喜爱，我就献上。 燔祭你也不喜悦。

youdao

So this first line of code, and some of this again we'll be rehashed but at least you can delight in the awkwardness that is this demonstration.

因此，第一行代码，有些地方我们需要重新处理下,但至少看到这次,笨拙的演示你会很高兴。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You might even say that Machiavelli takes delight in demonstrating, much to our chagrin, the space between our lofty intentions and the actual consequences of our deeds.

也可说,马奇亚维利自豪地展示了，虽然令人大为懊丧地，但他展示了我们崇高意向,与实际所为之后果间的灰色地带。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I mean, you'll play with it in great-- with great delight this semester, you will see that backslash N is the standard in any text file for creating what we know as new line characters.

我是指，这学期，你们会很高兴-,和它打交道，同时你们也会看到,在任何文本文件里，反斜杠n已经是,换行的代名词了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It will also help if you share Buckley's delight in the English language.

CNN: Lance Morrow: We lose a great speaker, we gain a great book

"Everybody at the trust has worked so hard over the winter setting up this brand new osprey project in Wales, so you can imagine our absolute delight when this male osprey decided to set up home right here on the Dyfi, " Mr Evans said.

BBC: Osprey moves into man-made nest

Your palate and your paramour will adore Sen5es Bakery where you can fawn over a gourmet breakfast buffet or delight in plates like the harvest parfait, ratatouille bisque or eggs Benedict.

BBC: Daily deal: A luxurious overnight getaway in Toronto