The ending of a marriage by death is different in many ways from an ending caused by divorce.

死亡造成的婚姻终止同离婚造成的婚姻终止在很多方面是不同的。

《柯林斯英汉双解大词典》

It neatly lists every member of a family, along with details of all major life events -a birth, death, marriage and divorce certificate, all in one.

它只是罗列了一个家庭所有成员一生中所发生的主要事件如：出生，死亡，结婚，和离婚证明这些。所有的这些事件都只记录在一本户籍册上。

youdao

The death knell of a marriage is contempt.

婚姻结束的标志是互相蔑视。

youdao

Also,local governments usually keep official copies of birth, marriage and death records.

VOA: special.2010.06.28

Incidentally, sort of side topic: The death knell for a marriage for Gottman This is his big finding.

顺便提一下，一个次要的话题：,对他来说婚姻结束的标志,这是他的大发现。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There are two reasons, for the most part, why they are coming: they're coming to find poems that will be relevant, equal to the occasion of a death or a marriage.

主要有两个原因能解释为什么，人们访问美国诗人协会网站：,人们是来寻找一些诗歌，一些有关,死亡与婚姻等的诗歌。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Major life events: birth, life, death, marriage, divorce, significant increase in wealth, or any other major life event.

FORBES: Mark Madoff's Will Provides Important Lesson: Keep Your Estate Plan Up-To-Date

You can then arm yourself with names, death and marriage certificates, immigration and electoral rolls, as well as towns of origin.

BBC: A trip back to your roots

People tend to buy life insurance and then forget about it but a change in your financial situation or a birth, death, marriage, or divorce in your family could require you to update your beneficiaries or the amount of insurance you need.

FORBES: 5 Common Myths About Life Insurance Needs