It keeps records on every birth, marriage and death, compiles figures on all aspects of the economy and keeps statistics on licences, laws and the weather.

它记录每一个公民的出生、婚姻和死亡信息，汇编方方面面的经济数据，收集关于许可证、法律和天气的统计数据。

youdao

Birth, marriage and death are the three important occasions in a person's life.

出世、结婚和死亡是人生中三大重要时刻。

youdao

It neatly lists every member of a family, along with details of all major life events -a birth, death, marriage and divorce certificate, all in one.

它只是罗列了一个家庭所有成员一生中所发生的主要事件如：出生，死亡，结婚，和离婚证明这些。所有的这些事件都只记录在一本户籍册上。

youdao

Also,local governments usually keep official copies of birth, marriage and death records.

VOA: special.2010.06.28

"For us, building your tree usually starts with census records and birth and marriage and death, and those are the core of doing your family history, " Godfrey said.

CNN: Paul Revere, J.P. Morgan wills among millions now online

Various genealogical societies also organise trips to archive centres, where census, birth, marriage and death records are stored.

BBC: A trip back to your roots

Throughout history the landmarks of life birth, love, marriage and death have been commemorated with jewellery.

ECONOMIST: The V&A's new jewellery gallery has much to show off about