Mr Duncan is especially interested in proposals to lengthen the school day and year.

邓肯先生对几个延长上学日和上学年的提案尤其感兴趣。

youdao

Day after day and year after year, they fought and lived stubbornly in the wild mountains and forests.

一天一天、一年一年，他们顽强地生活和战斗在荒山野林里。

youdao

Improving the country's education system will take a lot more than simply extending the school day and year.

改善国家教育系统不仅仅是延长在校学习时间这么简单，还有许多事情要做。

youdao

Clara Zetkin said women around the world should set aside one day every year to protest oppression and inequality.

VOA: special.2010.03.08

They're required, every year, to go into the business, into one part of the business for a whole day and learn everything there is to know about that.

他们每年必须抽出一天仔细研究公司情况，公司某一方面的情况,了解所有相关信息。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

While at the same time as I say congratulations, I want to remind you that I think it comes as no surprise given the lateness of Labor Day this year that this first test came rather early and for many of you much of this material you had seen in high school.

当我对你们表示祝贺的同时，我也想提醒你，今年晚来的劳动节,并非是什么惊喜,第一个测试来的比较早,你们中的绝大多数在高中已经见过了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Still, as Bonds' skills deteriorated day-by-day and year-by-year, the marriage has to come to an end.

NPR: Barry Bonds May Be Headed for Retirement

In rare cases I meet employees like Roz, who are passionate, happy, enthusiastic, and inspired day after day and year after year.

FORBES: America's Happiest Employee

And still a third, perhaps the biggest of all, will be history's largest personnel exchange, contacting millions of workers by the hour, day and year.

FORBES: Malone's Musing